Конфиденциальность

Настоящий перевод на русский язык предоставлен исключительно для удобства и не имеет юридической силы. Юридически обязательной является версия на тайском языке. В случае любых расхождений между версиями преимущественную силу имеет тайская версия. Настоящий документ регулируется законодательством Королевства Таиланд, и любые споры подлежат исключительной юрисдикции судов Таиланда. Политика конфиденциальности и обработки данных

Мы защищаем вашу информацию с той же точностью и заботой, которые мы вкладываем в каждый полёт.

Последнее обновление: 13 января 2026 г.

Политика конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности («Политика») разъясняет, продаём ли мы или передаём ваши данные и каким образом, а также как мы собираем, используем, раскрываем, храним и иным образом обрабатываем вашу информацию во всех сервисах Andaman Aerodrome и Silk Sky Air, включая веб-сайт и другие сервисы, такие как наша CRM-система, служба поддержки клиентов или сервис электронной почты (совместно — «Платформы»). Мы будем периодически пересматривать её, чтобы обеспечить актуальность, и публиковать здесь последнюю версию.

В настоящей Политике мы часто используем термин «персональные данные». Он означает любую информацию, относящуюся к вам как к идентифицируемому лицу. Это может включать такую информацию, как ваше имя, контактные данные, маршрут поездки, адрес интернет-протокола («IP»), строки cookie или идентификаторы устройств, а также информацию, которую мы храним вместе с такими идентификаторами, например то, как вы используете наши Платформы. Он также охватывает термин «личная информация».

Когда вы совершаете бронирование или приобретаете билет на рейс, ваша информация обрабатывается нами, и часть информации, как того требуют правила воздушного движения, передаётся нашему авиаперевозчику. Он действует в соответствии с собственным уведомлением о конфиденциальности и условиями.

Обращаем ваше внимание, что наши Платформы не предназначены для детей младше 18 лет, и никто младше 18 лет не должен предоставлять какую-либо информацию Silk Sky через наши Платформы или иным образом. Мы сознательно не собираем персональные данные лиц младше 18 лет и удалим любые персональные данные, о которых нам станет известно, что они были предоставлены не родителем или законным опекуном ребёнка или без его прямого разрешения.

Мы будем время от времени обновлять настоящую Политику, поэтому, пожалуйста, периодически проверяйте эту страницу, чтобы ознакомиться с текущей версией. Если мы внесём существенные изменения в этот документ, мы предоставим уведомление или получим согласие в отношении таких изменений в объёме, требуемом законом.

Уведомление о защите персональных данных (PDPA — Закон о защите персональных данных)

Совершая бронирование, используя наши услуги или предоставляя персональные данные компании Andaman Aerodrome Co., LTD, регистрационный номер юридического лица 0835568011063, осуществляющей деятельность под коммерческим наименованием Silk Sky Air («Компания»), вы подтверждаете и соглашаетесь, что Компания может собирать, использовать, раскрывать и обрабатывать ваши персональные данные в соответствии с Законом о защите персональных данных B.E. 2562 (2019 г.) и другими применимыми законами.

Собираемые персональные данные могут включать, помимо прочего, ваше имя, контактные данные, идентификационную информацию, сведения о пассажире (включая возраст), информацию о бронировании, информацию, связанную с оплатой, и любые иные данные, необходимые для предоставления услуг вертолётных перевозок и сопутствующих услуг.

Компания будет использовать ваши персональные данные в целях, включающих:

Обработку и управление бронированиями и платежами

Предоставление авиационных, транспортных и клиентских услуг

Обеспечение безопасности, охраны и соблюдения нормативных требований

Информирование об обновлениях бронирования, операционной информации и уведомлениях, связанных с услугами

Внутренний учёт, аудит и соблюдение правовых требований

Ваши персональные данные могут быть раскрыты третьим лицам только в случае необходимости, таким как авиационные органы, страховые компании, платёжные операторы, операционные партнёры и поставщики услуг, либо когда это требуется по закону.

Компания примет разумные и надлежащие меры для защиты ваших персональных данных от утраты, несанкционированного доступа, использования, изменения или раскрытия.

Вы подтверждаете, что обладаете правами в соответствии с PDPA, включая право на доступ, исправление, отзыв согласия (где применимо), запрос об удалении, ограничение обработки или возражение против обработки ваших персональных данных, с учётом правовых и договорных обязательств.

Продолжая бронирование или используя услуги Компании, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласились с настоящим Уведомлением о защите персональных данных.

Контакты

+66 64-440-7000

info@silkskyair.com

58/4, 3-й этаж, Lagoon Road, суб-район Чёнг Талай, район Таланг, провинция Пхукет 83110

Лицензия на туристическую деятельность (TAT) № 34/03944

Governing language · ภาษาที่ใช้บังคับ · Язык, имеющий преимущественную силу

English: This document is published in Thai, English and Russian. In the event of any conflict, discrepancy or inconsistency between the versions, the Thai version shall prevail.